“呀啦那一卡”是什么意思？

“呀啦那一卡”是什么意思？ 佟奇希回答:就是“不做吗”，是日语“やらないか”空耳过来的
翟圆圆回答:直译：不做吗？
很多情况下，用于劝别人做某事。相当于“做吧”。
康正志回答:上楼的，你他妈的下来，你翻译错了翻译：我要离开你了........................