《幸运符》第十章 贝丝
??本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。
尼古拉斯·斯帕克思?[著]
@一只高腰黒一只低腰白?[译]
特别注释：文中的洛根和蒂博是一个人，洛根是他的名，蒂博是他的姓，贝丝喜欢叫他洛根，一般人叫他蒂博。
第十章? ?贝丝??
?贝丝承认自己可能误会洛根了。至少从工作情况来看，是她错了。在他工作的三周以来，洛根·蒂博真的是一个难得的好员工，甚至比好员工更好。不单单是因为他从来没有缺勤过，还因为他每天来很早去喂狗（ 在奶奶中风之前都是她自己喂的），晚上又走的很晚，往往都是打扫完办公室才走。有一次，她甚至看见他用窗户清洁剂和皱皱巴巴的报纸擦窗户。这些狗舍和以前奶奶整理时一样干净整洁，每隔一个下午，他就会修整训练场，他甚至开始重新整理客户档案。他这么认真工作，让贝丝付薪水时倍感愧疚，她知道这点儿薪水难以维持生活，但是当她把薪水给他时，他却流露出满意的微笑，“真好，谢谢你！”
?这个时候他能唯一能做的就是温柔的说一声，“不客气。”
?除了发薪水，他们几乎见不到彼此。学校已经开学三周了，贝丝也回到学校继续教学，她每天都会花大把的时间在小办公室里更新课程计划、批改作业。而本呢，每次回到家，就会跑下车去和宙斯一起玩。当然，贝丝会经常通过窗户察看本，但本似乎将宙斯视为自己的新朋友，宙斯也很喜欢和本一起玩。每次听到贝丝和本的车快到家的时候，宙斯就会四处寻找木棍，当车门打开的时候宙斯也会向本打招呼。本会悄悄从车里爬出来，贝丝还没走到门廊的台阶上，就能听到本在院子里开心的大笑。观察了洛根这么久，她还是觉得他的名（洛根）比他的姓（蒂博）更适合他，虽然她当时在小溪边叮嘱他要和本保持距离，但他还是会远远看着和宙斯一起玩耍的本，注意到没有危险后又投入到他正在做的事情上。
?尽管贝丝不愿承认，但她还是喜欢他脸上的微笑，和本和奶奶在一起不经意间流露出的微笑。她知道有时经历过战争的人内心会格外敏感，使他难以融入到日常生活中，但是洛根完全没有表现出创伤后应激障碍的迹象。这让他看起来就像一个普通人，当然，除了他徒步跨越整个美国来到汉普顿镇，但这也说明他也许从来没有出过国。奶奶是那种对于好奇的事情是会刨根问底的人，但她发誓说她绝对没有问过他此行的目的，这也让贝丝觉得奇怪，但没关系，这是另外一件事了。尽管对他不是很放心，但贝丝发现洛根比她想象的更适合打理养狗场。就在几天前，洛根忙完了所有养狗场的事情之后，她听到本从客厅跑到卧室，又打开前门跑了出去。她透过窗户看本，发现本从自己的房间拿出了棒球，在和洛根一起玩。她看着他们把棒球扔来扔去，玩的不亦乐乎，而当本没有接住球的时候，宙斯就会赶在本捡到球之前叼给他。
?贝丝真希望她的前夫能看看，本在没有压力、没有被批评时打棒球打的有多开心！
?洛根和奶奶相处很融洽，贝丝一点儿也不惊讶，但每次洛根离开之后，奶奶就会频繁的提起洛根并对他种种赞赏，而这让她大吃一惊。“你会喜欢他的，”奶奶说，“不知道他认不认识德雷克。”贝丝知道奶奶是暗示自己应该努力了解一下洛根。奶奶很信任洛根，甚至开始让他帮忙训练狗，这是以前从来没有过的。奶奶也会时不时地跟贝丝提起一些有趣的事情，比如洛根曾经在德克萨斯州北部的犰狳（一种小哺乳动物）的巢穴睡过觉，或者他曾梦想在肯尼亚的库比费罗（一处历史遗址）做研究工作，追溯人类的起源。而每当奶奶说起这些时，都会让贝丝对洛根多一丝好奇和迷恋。
?最重要的是，在洛根的管理下，养狗场已经变得井井有条了。经过一个漫长而忙碌的夏天，她们的生活也慢慢步入了正轨，这也让奶奶和贝丝在晚餐后还能有时间坐在一起聊聊天。
“你要去看望你姐姐？”?
?奶奶往盛满燕麦和虾米的碗里加了一勺黄油，“上次生病以后，我就没有再去看过我姐姐了，我想去看看她过得怎么样。现在你在学校教书，本要上学，我在家里没事干，刚好有时间去看望她。”
“那谁打理养狗场呢？”
“蒂博啊。他已经完全可以胜任这个工作了，还会训练狗呢。他说他很乐意多工作几个小时的，他还说他可以开车送我去格林斯博罗，所以这个你也不用担心。我们都安排好了，他甚至还答应会帮我整理文件的。”?她用叉子叉了一只虾，用力的咀嚼。
“他会开车吗？”?贝丝询问道。
“他说他会开。”?
“但是他没有驾照啊。”?
“他早上一大早就出去了，说是可以在车辆管理局拿到一个驾照，我还专门打电话给弗兰克，他说他会帮忙在局里打点驾照考试的事情的。”?
“可是他没有车……”?
“他可以开我们的货车。”?
“那他怎么去车辆管理局里的？”?
“开车去的。”?
“他连驾照都没有！”?
“我刚刚解释过了。”?奶奶看着贝丝，觉得贝丝好像突然变得脑子不好。
“那圣诗班呢？你打算怎么办？你才刚回去圣诗班没多久。”?
“没事的，我已经跟班长（班长是负责圣诗班的行政事务，负责执行协调）说过了，她说没问题的。事实上，她觉得我能去看望我姐姐是件好事情。当然了，我呆在圣诗班的时间比她还久，她不可能不同意的。”?
?贝丝摇了摇头，?总想再劝劝。“你什么时候开始计划要去看望你姐姐的？”
?奶奶又吃了一口，假装真的在回想时间。“上次她打电话过来叫我过去。”?
“什么时候打电话给你的？”?贝丝追问道。
“今天早上。”?
“今天早上？”?通过眼角的余光，贝丝看到本不好好吃饭，就跟网球比赛的观众一样看她和奶奶说话。她用眼神给了本一个警告，然后注意力又转回到奶奶身上，“你一定要去吗？”
“这就像一艘战舰上的糖果。”奶奶很肯定地说?。
“什么意思？”?
“意思就是，”奶奶继续说，“我要去看我的姐姐，她说她一个人在家很无聊，也很想我，她很希望我去，所以我就同意了，就这么简单。”?
“那你打算去多久？”贝丝?压了压心里的担忧，继续问道。
“我估计可能一周吧。”?
“一周？”
?奶奶?看了一眼本，“我觉得你妈妈可能耳朵不好，她总是在重复我刚刚说的话。”
?本咯咯地笑出声来，然后赶紧吃了一口虾米，?贝丝紧紧盯着他们两个。有时候，贝丝觉得，和他们俩吃饭跟在食堂和两个二年级的学生吃饭没什么两样。
“那你的药呢？”贝丝接着问。
?奶奶在碗里多加了写燕麦和虾米。“我会带着的，我会每天按时按点的吃药的。”?
“万一你又发病怎么办？”?
“我在我姐姐那里比在这里好，你不觉得吗？”
“你怎么能这么说呢？”
“你想想，现在学校开学了，你和本白天都不在家，我一个人在房子里，就算我发病了，蒂博也不会知道的。但是如果我在我姐姐那里就不一样了，我们俩好歹有个照应，信不信由你，她可是有手机的，她去年连烟雾报警器都不用了。”?
?本又咯咯咯笑了起来，?他知道妈妈不让他插话的，所以，他对着碗里的东西咧嘴一笑。
“但是爷爷走了之后，你从来没有离开过养狗场呢……”?
“是啊，”奶奶打断了贝丝正在说的话。?
“但是……”?
?奶奶越过桌子，拍了拍贝丝的手。“我知道你担心没有了聪明的我你能不能安心度过这一周，但是这也给了你一个深入了解蒂博的机会。这整个周末，他都会过来打理养狗场的。”
“这周末？你什么时候走？”?
“明天。”奶奶说。
“明天？”?贝丝的声音中充满了惊讶，奶奶朝本眨了眨眼，“我说了吧，毛毛虫。”（暗指贝丝一直在复述她的话）
?
?
??洗完碗筷之后，贝丝在门廊边散了会儿步。她知道奶奶的想法没有错，是自己反应过激了。不管有没有中风，奶奶都会自己照顾好自己的，而且姨奶奶咪咪见到奶奶肯定会很高兴的。奶奶最近在厨房里走路都比以前看着更摇摇摆摆了，这也许是奶奶和姨奶奶在一起的最后一个机会了。
?但是奶奶坚持要去看姨奶奶这件事情一直困扰着她。并不是因为旅程本身，而是刚刚在餐桌上才意识到她还要当奶奶的家长，而她还没有准备好。做本的家长对她来说已经得心应手了，毕竟责任是很明确的。但是做奶奶的家长？奶奶一直都是充满活力，精力充沛的，直到几个月前中风之后才慢慢没有以前那么有活力。但是即使中风了，她还是事事尽力处理的很好。但如果下次奶奶想要做一些事情，而贝丝觉得这并不是奶奶身体可以承受的事情，该怎么办呢？比如说万一有天晚上她突然说想开车怎么办?奶奶的视力已经大不如从前，而在几年后，万一奶奶坚持想要自己开车去杂货店，又该怎么办呢？
?贝丝知道以后真的需要她做决策的时候她也逃不掉的，但她还是不想面对。今年夏天，奶奶中风的时候就已经很难劝她多休息休息了，可想而知，如果以后奶奶再忘记了贝丝可怎么办？
?贝丝的思绪被洛根打断了，他把奶奶的货车慢慢拖到车道上，停在了养狗场的后门，然后从前面走出来，爬进了货仓。她看着他弯腰扛起一袋50磅的狗粮从货仓走出来，宙斯在他身后小跑着，嗅着他的手，高兴的摇着尾巴，贝丝想他肯定在进城的时候把宙斯关在办公室里了。
?几分钟后，他卸下了所有的狗粮，朝着屋子走去。暮色降临，不远处传来微弱的雷声，蟋蟀唱着它们的夜曲，暴风雨估计还要晚一点儿才会来。今年夏天格外干燥，只是下了几场阵雨，但是这里的空气却弥漫着松树和海盐的味道，让她想起了很久没有去过的海滩。那时，爷爷、德雷克和贝丝一起拿着手电筒看船底的蜘蛛蟹；爸爸妈妈坐在篝火旁边，光芒照亮了妈妈美丽的脸颊；奶奶坐在一边烤着的棉花糖开始着火。这是贝丝对父母为数不多的记忆之一，她甚至不确定她记得的是不是真的发生过，因为那时候她还很小，很有可能是奶奶经常跟她讲，让她记忆深刻，所以她以为是真的。在那不久之后父母就在一场车祸中双双意外身亡了。“你没事吗？”
?贝丝没有注意到洛根已经走到门廊了，在昏暗的灯光下，洛根的容貌似乎比她记忆中更加柔和。
“恩，没事。”她挺直了背，拽了拽上衣，“我刚刚在想事情而已。”
“我今天用了货车的钥匙，”他的声音很平静，“我想在我回家之前要还给你。”
?洛根把钥匙递给贝丝，贝丝知道这时候只要简单的说声感谢，晚安之类的话就可以了。但是，或许是因为他还在为奶奶没有提前告知她就要去看姨奶奶的事情生气，或许因为她想多了解下洛根，贝丝接过钥匙，看着洛根的眼睛。“谢谢，”她说，“今天事情挺多的，是吧？”
?如果说洛根对贝丝突然开始的聊天惊讶到，他并没有表现出来。“还好，都搞定了。”
“比如你以后可以合法开车了？”
?他露出懒洋洋的微笑，“除了这个，还有很多别的事。”
“货车的刹车没有给你添麻烦吧？”
“我还没有遇到过要踩刹车的时候。”
?贝丝听了之后笑了笑，“我敢打赌，考官一定会喜欢你的。”
“当然了，我几乎都没有失误过。”
?她笑了，但紧接着两人就陷入了短暂的沉默。眼前一道闪电掠过，过了一会儿才听到了打雷的声音，这说明暴风雨还在几英里之外呢。
?沉默之中，贝丝注意到洛根又用那种奇怪的似曾相识的眼神看着她。他似乎意识到自己盯着贝丝看了，很快就移走了目光，看到宙斯往树林走去，然后站定，用渴望的眼神看着洛根，好像是在问，你想去散步吗？宙斯看着洛根没动就又叫了几声，洛根无奈的摇摇头。
“别着急，”他朝宙斯喊道，接着转向贝丝，“他今天被关在办公室好久，想去散散步。”
“它现在不是已经在散步了吗？”
“不，我意思是他想让我陪他去散步，他不会让我离开它的视线的。”
“从不？”
“恩恩，在它眼里，它是一个牧羊人，而我就是它的羊群。”
?贝丝动了动眉毛，“一群羊？”
“是啊，羊群越来越壮大了，除了我，还有奶奶和本呢。”
“没有我？”她假装很受伤的样子。
?洛根耸耸肩，“你都还没有跟它玩过扔木棍的游戏呢。”
“扔完木棍，我就变成它的羊了？”
“是啊，成为它的羊很容易的。”
?她再次哈哈大笑，贝丝没想到洛根这么幽默，让她更惊讶的是，洛根向她示意，“你愿意和我们一起去散步吗？对宙斯来说，陪它散步跟扔棍子一样好。”
“哦，是吗？”她有点儿犹豫。
“规则不是我定的，都是宙斯自己喜欢的，我也不想让你觉得自己被冷落了。”
?她停顿了一下，才发觉洛根只是想跟她友好相处。于是，她头稍微偏向肩膀一点儿，“我想我要跟奶奶和本打声招呼，说我要去树林里散散步。”
“恩恩，好啊，我们不会去很久的，宙斯只是想去小溪里游几分钟再回家，它太热了。”洛根把手放在口袋里，踱步等着贝丝。“你准备好了吗？”
“好了，我们走！”
?他们从门廊上走下来，沿着碎石小路走着。宙斯在他们前面跑着，不时地回头看他们是不是跟在后面。洛根和贝丝肩并肩走着，但始终保持着安全距离，确保不会意外的碰到彼此。
“奶奶告诉我你是一名老师？”洛根问道。
?贝丝点了点头，“教二年级。”
“你教的班今年怎么样？”
“是一群很棒的孩子，开学没多久，我就已经接到7位妈妈报名参加志愿活动了，是个好的开始。”
?他们穿过养狗场，走向通往小溪的路，夕阳西下，晚霞穿过树木投射在小径上，雷声再次响起。
“你教书多久了？”
“三年了。”
“你喜欢教书吗？”
“大多数时候是很喜欢的，我的同事都很友好，所以相处很容易的。”
“但是？”
?贝丝好像没有理解洛根的“但是”，洛根把手从口袋中拿出来继续走着。
“我是说凡是问到工作顺不顺心的问题的时候都会有一个但是的。比如说，我喜欢我的工作，我的同事都是一流的，但是……有几个人总是在周末打扮得像个超级英雄一样，我真不知想知道他们是不是疯了。”
?她笑了，“不，我的同事们真的很好，我也确实喜欢教书，只是偶尔会有一个学生的家庭比较复杂，我知道我得做点儿什么，但是又不知道该怎么做既不伤自尊心又能帮到他们。有时候真的会很难过的。”
?她沉默着走了几步，“你呢？你喜欢在这儿工作吗？”
“恩，我喜欢。”他说的很真诚。
“但是？”
?他要了摇头，“没有但是。”
“这不公平，我都告诉你我的但是了。”
“好吧，但你要保证不能告诉我老板的孙女。说到我的老板，你知道我们明天什么时候出发吗？”
“她没有告诉你吗？”
“没有，我本来打算在还要是的时候问问的。”
“她也没有跟我说，但是我估计她会希望你先带狗狗散完步，训练完再走，要不狗狗们就会不安分的。”
?他们到了小溪的边上，宙斯一头扎进水里，溅起水花，开心的叫着。他们看着宙斯兴奋的玩水，这时洛根向比较低树枝的地方走过去坐下，贝丝也在他身边坐了下来，但始终保持着安全距离。
“格林斯博罗离这里远吗？”洛根问。
“在洲际公路上开车，来回大概五个小时吧。”
“那你知道她打算什么时候回来吗？”
?贝丝耸了耸肩，“她跟我说她要去一周。”
“哦……”洛根似乎没想到奶奶会去这么久。
?贝丝心里想，这一切他们肯定早就计划好了。他们坐在树荫下面，洛根在更暗的地方。“我没想到奶奶什么都没跟你说就让你载他去格林斯博罗。”
“她只是说他要去，然后麻烦我开车，所以我得快点儿拿到驾照。还有，我这周回来工作的。”
“嗯，我知道，这周末我在家，如果你需要帮忙的话我随时有空。”
“我一个人没问题的，”洛根说，“我没计划要干什么，只是看下有没有小事需要解决的。”
“比如在养狗场的办公室装空调？”
“其实我在想看看油漆门上的装饰条怎么搞一下，可以不影响打开办公室的窗户。”
“你是说那个被油漆漆到关上的窗户？真的祝你好运，我爷爷几年前就想修了，他曾经接连几天试着用剃须刀一点一点割开，最后手都割破了，贴上创可贴，还是没有打开那扇窗户。”
“那你这是打击我自信心咯。”洛根说。
“只是给你个参考，有趣的是，那是我爷爷在上油漆时不小心关了窗户，最后才发现自己把窗户漆死了。但还好，他有一个很全的工具箱，你能想到的工具那里都有。我爷爷是那种认为自己什么都能修好，但是从来没有哪个真的如愿修好的。比起实践者，他更像一个空想家。你有见过本的树屋和桥吗？”
“在远处看到过。”洛根承认道。
“这也是爷爷建的，他花了整整一个夏天，每当本去那里的时候，我都很担心，我不知道那个树屋还能支撑多久。但是本喜欢去那里，每当他感到不安或者紧张的时候，就会去树屋，那是他的秘密基地。”贝丝停顿了下，洛根可以看到她的担心，“但不管怎样，爷爷的存在就像是一个大奖一样，他倾尽所有心血给了我们田园牧歌般的美好童年。”
“我们？”
“我弟弟和我。”她凝视着那棵树，月光下的树叶是银色的。“奶奶有告诉你我父母的事情吗？”
?他点点头，“真的，很抱歉你失去了他们。”
?她顿了顿，想知道他是否还会再说点儿别的，但他没有。“你跨越全国走到这里来，”她问，“是什么感觉？”
?洛根想了想，说，“就是……很平静。只要是我想去的地方，我会随时出发的。”
“听起来好像很治愈的样子。”
“确实是，我希望是。”一个悲伤的微笑掠过他的面庞，但很快消失了，“或者说某种程度上是的。”正如他说的，弱弱的光芒映射在他的眼睛里，让他们都看起来好像在变色一样。“你找到你想找的了吗？”她很严肃地问道。
?洛根停顿了下，“恩，算是找到了。”
“算是？”
“实际上我还不太清楚算不算找到。”
?听了他的回答，贝丝有些不知所措。“在我看来，你不像是会在一个地方呆很久的人。”
“就因为我从科罗拉多走到这里来，所以给了你这样的感觉吗？”
“说实话，有很大关系。”
?他笑了。贝丝第一次意识到她已经很久没有和别人有这么愉快的聊天了。她和洛根的聊天感觉很自然很轻松，在和亚当聊天时，两个人都很僵，好像对方都在很努力的找话题。但即使这样，她还是不确定自己对洛根的感觉，但起码他们已经开始友好相处了。她清了清嗓子，“明天你们开我的车去格林斯博罗吧，我开那辆货车去学校就好了，我害怕那辆货车在半路出岔子。”
“我不得不承认我也希望这样，不过别担心，我一定会修好货车的，当然不是明天，这周末吧。”
“你还会修车？”
“会啊，那个刹车确实不太灵敏，我需要一些刹车片，但我感觉那个刹车盘还是好的。”
“有什么是你不会的吗？”贝丝问道，假装很惊讶。
“没有。”
?贝丝大笑。“那就好，但我要跟奶奶说一声明天你们会开我的车，在高速公路上要是刹车坏了就不好了，我明天下班回来后会帮你照看狗舍的，我知道奶奶肯定没有跟你说这个，但我会提醒你的。”
?他点点头，这时宙斯也玩够了，从水里出来，在远处抖了抖身上的水，又靠近贝丝闻了闻，然后舔了舔她的手。
“它喜欢我。”
“它可能是觉得你好吃。”
“有趣。”这话让贝丝想起了德雷克，因为德雷克常常这么和她开玩笑，突然她又想一个人静一静了，她站起来，“我想我们应该回去了，奶奶和本肯定担心我了。”
?洛根注意到天空的云层越来越厚，“走吧，我得赶在暴风雨来之前带宙斯回家。”
“要不要我载你回去？”
“谢谢你，不用了，我喜欢走路。”
“哦，对，差点儿忘了。”她脸上带着微笑。他们原路返回，洛根送她到家，当他们走到砂砾车道时，贝丝从牛仔裤的口袋里抽出一只手，向洛根挥了挥手。
“谢谢今晚一起散步，洛根。”
?她以为洛根会纠正她对他的称呼，让她叫他的名字蒂博，但是他没有。相反，他微微扬起下巴，咧嘴一笑。
“也谢谢你，伊丽莎白。”
?
?
??她知道这场暴风雨不会持续很久的，尽管他们很希望来一场大雨，毕竟今年的夏天炎热又干燥，似乎会一直热下去。当她坐着听到雨滴击打屋顶的声音时，又让她想起了德雷克。
?德雷克在接到任务临走之前，告诉贝丝，屋顶上的雨声就是他想念她的声音。不知道德雷克是否经常梦见北卡罗来纳州的暴风雨降临在这个干燥的土地上。想到这里，贝丝感觉到更加的空虚和悲伤。
?奶奶在房间里为了明天的旅程打包行李，和她多年前一样兴奋。而本此时很压抑，因为他周末又要去他父亲那里了。这也就说明这周周末就剩下贝丝一个人在家了，这么久以来，她从来没有一个人过周末。
?当然，洛根不算。
?她现在有点儿理解为什么本和奶奶都喜欢洛根了，他拥有一种与生俱来的自信，这种自信已经很少见了。知道她回到家之后，才发现自己对他知之甚少，因为他们初次见面的时候没怎么聊过。她想知道他是不是一直这么内向，还是说是因为在伊拉克执行任务后才不爱说话的。
?贝丝坚信洛根肯定去过伊拉克，但他又从来都闭口不提，当她提到父母过世的事情时，他的表情感觉他好像已经很熟悉这种悲剧，并把它作为了生活中不可避免的一部分。
?她不知道洛根在她眼里的感觉到底是变得更好了还是更坏了。就像德雷克，他就曾是一名海军陆战队员，但是现在，洛根在这里，而德雷克却不在。就是因为这个原因，或许还有更复杂的原因，她不知道自己能不能心平气和的面对洛根。
?贝丝凝视着乌云间偶尔闪现的星星，沉浸在失去德雷克的痛苦中，就像是揭开刚刚结痂的伤口一样痛。父母去世之后，德雷克和贝丝一直形影不离，甚至在一张床上睡了一年。德雷克比贝丝小一岁，她清楚的记得第一次送他去上幼儿园的情景，为了不让德雷克一直哭，贝丝向他保证他一定会交到很多朋友，而在放学的时候她会在秋千那里等他一起回家。跟很多兄弟姐妹们不一样，他们从来没有吵过架，感情很好。她是他的啦啦队队长，他是她最坚定的支持者。在高中的时候，贝丝一场不落的观看了德雷克参加的每一场足球、篮球、棒球比赛，并在他失落的时候安慰他。对德雷克来说，他也是唯一一个对贝丝叛逆期的情绪波动毫不担心的人。他们之间唯一的分歧就是凯斯，但和奶奶不同的是，他从来不会说什么，但贝丝知道德雷克的想法。当她和凯斯离婚之后，她试图找到作为单亲妈妈生活的勇气时，正是德雷克一直支持着她。离婚后的几个月，凯斯常常会在深夜过来猛敲她的门，正是德雷克一直拦着不让他进来。而据她所知，德雷克是凯斯为数不多害怕的人。
?德雷克成熟的很早。他不仅仅在所有的运动中表现极其优秀，而且还在12岁就开始学习拳击了。到18岁，他已经三次获得了北卡罗来纳的金手套拳击赛的冠军，他经常和驻扎在布拉格堡和勒琼基地的士兵一起参加定期的聚会。正是因为经常跟他们呆在一起，才让德雷克决定参军。
?德雷克从来都不是一个好学生，他只在社区大学呆了一年，就决定不上学了，他说他不适合念书。而入伍的事情，他也只跟贝丝提过，贝丝对德雷克想要为国家服务的想法很骄傲，也很赞成。当她第一次看到他穿着蓝色的海军陆战队队服时，充满了钦佩和爱意。虽然当时他被派往科威特，后来是伊拉克的时候，贝丝心里还是很害怕的，但是她还是坚信德雷克可以克服的。但从那次以后，德雷克·格林再也没有回来。
?贝丝几乎无法回忆起她得知弟弟去世后的日子，而现在她要不愿想起那段折磨的时光。他的死给她心里留下了一个永远无法填满的空缺，但时间终究冲淡了些许痛苦。刚开始听到德雷克去世的消息时，从来都不敢也不愿相信是真的，但现在，她不能否认的是，每当想起德雷克，记忆中始终是他们在一起度过的美好时光。甚至当她去墓地看望他的时候，也不曾忆起那段痛苦。如今，她的愤怒比悲伤更多。? ?
?但现在，奶奶、本还有她自己都很喜欢洛根，她又觉得一切都很真实，因为在洛根身边，她可以感受到好像德雷克在身边的那种自在?。
?还有一件很巧合的事情：她的父母、爷爷奶奶，或者任何一位朋友都是叫她贝丝的，??凯斯也是，说实话，她都不知道凯斯知不知道她的全名。只有德雷克会叫她伊丽莎白，而且只会在他们单独在一起的时候这么叫，这是他们之间的秘密，她从来没有想过除了德雷克之外还会有别人叫她伊丽莎白。
?但是，不知怎的，洛根叫她伊丽莎白的感觉一点儿都不奇怪，反倒很亲切。?
妈妈：女儿，相貌由父母给，气质要你自己修！
女孩的青春期比男孩要早一些。
时下的大部分在校女生喜欢看网络漫画，或是网络言情小说——时代使然！
但，女孩步入青春期后阅读经典书籍，是不可缺失的，经典书籍可以引领女孩成为最好的自己。
《小妇人》
犹记小学时读着《小妇人》跟舅妈学针线活儿；
《我在美国做妈妈》一书中，作者用《小妇人》简写本给3岁的女儿做阅读启蒙；
《小妇人》是女性成长小说的先河。
它讲了在美国内战期间，父亲马奇远赴战场做随军牧师，四个女儿与母亲守在家中，过着清苦、坚强、乐观的生活。
我小时候听表姐说过，女孩都有虚荣心，都喜欢穿漂亮的衣服……。
小妇人们尽管也虚荣、爱美，但在现实生活中，她们一直在凭借自己的努力，解决生活中的种种艰难困苦。
大女儿梅格生性爱美，对恋爱充满憧憬；二女儿乔独立自主，矢志不移的要成为作家；
三女儿贝丝是传统乖乖女惹人怜爱；
小女儿艾米钟爱绘画。
故事追随四位女性，由女孩成长为小女人的岁月，讲述了她们不羁的爱情经历，及各自追寻不同理想与归宿的过程。
这本书能引导女孩坚强的追求个人理想，而不是攀附与他人。
《飘》别名《乱世佳人》
描绘了内战前后美国南方人的生活，主人公斯嘉丽是一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。
通过对斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争。
战争爆发使主人公斯嘉丽变得勇敢坚强，顽强拼搏，她漂亮、聪明、她以执念在战争的困境中追求着自己的幸福。
这本书教会女孩在困境下活的“明白”。
《简爱》挽救不自信的女孩。
大学时，女同学们大多都读琼瑶的作品。
我的一位舍友，个子矮小、相貌平平，一直是个自卑的女生。
有一段时间，她失恋后经常跟我去图书馆，见她情绪低落，就劝她不要再读琼瑶了，推荐她读读《简爱》。
至今，记得她读过一大半本《简爱》后，兴奋的冲进宿舍对我说，《简爱》就是给她写的！
通过阅读《简爱》，后面的大学生活里，舍友自信了很多。
而当年，坚持读琼瑶的女生们，在自己的恋爱里多半饰演被虐的苦情角色，没有自立、自强的意识。
相比当年的琼瑶、现今的网络言情小说，个人更推荐亦舒的作品。
她的作品告诉女性要独立、要坚强、之后才有资本追求爱情。
很多经典读物都适合女孩阅读，有些读物的背景跟现在的生活有些远，加之个人理解、感悟能力的差异，只有广读经典才能找到适合自己、启迪心灵的作品。
有些经典需要精读上七、八遍才能领悟作品的精髓，这数遍的功夫不会白下，它都属于你自己。
除了阅读经典，建议每个女孩都应该有自己的特长爱好。
而关于女孩学习舞蹈的选择，个人建议学芭蕾舞、古典舞或民族舞，而不是拉丁舞。
曾看过一个报道：学拉丁舞的女孩更早熟！
可信度有多少不清楚，但身边从小一起学舞蹈的女孩琳的实例，让我至今心有余悸。
当年同在少年宫学舞蹈的她，学的是拉丁舞。
拉丁舞的特性对她的性格影响极大，我们眼见着琳“渐行渐远”。
琳高中时，交了男朋友，对方父母极力反对。
结果，一次家庭争吵中男友杀了自己的父母后锒铛入狱，而当年小小年纪的琳也开启了她的烟龄史，早早的进入了社会，从此，难再遇见幸福！
至今，琳年迈的妈妈还常常念叨：“当初，不应该赶时髦让琳学了相对开放的拉丁舞”。
当然，这事也是够极端的了！
琳，学拉丁舞后丢失了女孩应有的矜持，一步步导致她后面悲剧的发生。
当今社会，大家可能要说，开放很好啊！
但“吾家有女初长成”，矜持是女孩的“保命”符。
女孩的相貌是由父母给的，气质是要自己修的！
把时间花在阅读经典上，腹有诗书气自华；选择能提升自己审美能力的特长，高雅的爱好能让女孩气度不凡！
下一篇：上联：鸡思晨，如何对下联？
发表评论